Nederlands draadververij (de) Frans teinturerie de filés:teinturerie de fils (la) Duits Garnfärberei (die) Engels yarn dyeing plant